Redneck

Redneck (no., kk.) = amerískt orð sem lýsir tiltekinni manngerð, en á sér bókstaflegan uppruna.

Uppruninn – hinn rauði háls – vísar til sólbrennds hnakka. Sambærilegt íslenskt orð gæti verið ´bændabrúnka´ eða önnur svipuð, sem lýsir sólbrúnni húð á hnakka og jafnvel á bringu þar sem opið hálsmál hleypir að sólargeislum.

Manntegundin er hins vegar sá sem í augum annarra er óupplýstur og óuppdreginn, hefur ógeðfelldar og jafnvel ruddalegar skoðanir og lífsviðhorf. Hann er durgur eða durtur, eða hvort tveggja.

Í Bandaríkjunum vísar orðið einkum til hvítra Suðurríkjamanna, sem hugsanlega aka um á pallbíl með hlaðna haglabyssu til taks. Viðkomandi býr ekki endilega í sveit – og er því ekki endilega sveitalubbi – en hugsanlega í smábæ á stærð við Garðabæ.

Hann á alveg áreiðanlega ekki lögheimili á eyðibýli.